Term Gallery logo

Значения термина ni de broma на испанском

De ninguna manera, absolutamente no.

Синонимы
Examples for "ni de guasa"
Examples for "ni de guasa"
1
No cabía engañarse ni de guasa.
Los imprescindibles
2
- Nide guasa me lo anuncie usted, don Julián... Ni de guasa.
Los Pazos de Ulloa (ed. Marina Mayoral)
3
Ni de guasa, teta.
El Golfo de Cádiz y la Estrecha de Gibraltar
4
Y como el capellán se echase a reír, añadió:- Nide guasa me lo anuncie usted, don Julián... Ni de guasa.
Los pazos de ulloa
5
- Nide guasa, tórtolos.
El Golfo de Cádiz y la Estrecha de Gibraltar
1
El Departamento de Justicia no habría autorizado el gasto ni de coña.
El dilema
2
Parece abandonada, ni de coña puede ser un vehículo policial sin marcas.
Cola
3
Es que ni de coña habríamos adivinado algo así por nuestra cuenta.
El despertar del Leviatán
4
Pues me acuerdo que esa vez no podía salir ni de coña.
El peor de los tiempos
5
Con unas cosas y otras no estaba cogiendo onda ni de coña.
Cuentos Completos
1
A mí me van a terminar matando, pero esa mierda nazi no la compro ni harto vino.
Verano de miedo
1
En ese momento, no hubiera cambiado mi situación por nada del mundo.
El árbol de fuego
2
Sin embargo, por nada del mundo estaría dispuesto a ocupar su lugar.
El jardín de Hipatia
3
No quisiera que les hubiese ocurrido ningún mal por nada del mundo.
Antología de las mejores novelas policíacas - Vol. III
4
Sin embargo, Daniel no habría cambiado aquel arreglo por nada del mundo.
El décimo círculo
5
Pero es tan terrible, Cristina; no debe ocurrir por nada del mundo.
Casa de muñecas & Hedda Gabler
Использование термина ni de broma на испанском
1
Ninguno de nosotros había herido de verdad a nadie, ni de broma.
Rebeldes
2
Así que a lo de quedarme en un convento ni de broma.
La risa final
3
Porque ni de broma vamos a poder pasárnosla en el primer intento.
Armada
4
Pero no nos salían ni de broma, así que al final renunciamos.
Fiebre en las gradas
5
Nunca hemos pensado ni de broma doblar una película al idioma español.
El economista
6
A Delilah no le interesa el Niño para nada, ni de broma.
Un blues mestizo
7
No eran celos ni de broma, porque Archer no podía competir conmigo.
Opposition
8
No, no quiero ir a pasear por ninguna duna, ni de broma.
Relatos completos
9
Pero si creíamos que se iba a quedar ahí, ni de broma.
Europa press
10
Porque el cabrón aquel no lo iba a llamar ni de broma.
Entre los vivos
11
Además, muchos estadounidenses no tienen suficiente dinero para retirarse, pero ni de broma.
El negocio del siglo 21
12
Mire, señor Sabueso, eso no es asunto suyo ni de broma.
Leila.exe
13
No podía seguir aguantando aquello durante treinta y dos minutos ni de broma.
Armada
14
Angelet tampoco renunciaba, ni de broma, a su sueño de construir la URSSE.
Los imprescindibles
15
De haberlo sabido no hubiera entrado en política ni de broma.
El diario
16
Eran otros tiempos, hoy no se consigue eso ni de broma.
Atentado